Сегодня мы ответим на вопрос, который часто возникает во время разговоров о языке ненависти, – так а как же свобода слова? Разве регулирование использования языка ненависти не нарушает её? А также мы расскажем о том, почему эта тема важна и актуальна для нашего региона.

Мы продолжаем говорить об идеях антидискриминации и равенства в обществе, рассказывая в нашей рубрике #МоцСловаў что такое язык ненависти и как с ним бороться.

Окей, а что насчёт свободы слова

Язык ненависти часто направлен в сторону уязвимых, стигматизированных и маргинализированных групп – этнических, религиозных или культурных меньшинств, а также в сторону женщины* и квир-людей, поэтому международные соглашения в сфере прав человека регулируют оскорбительные высказывания, если они представляют опасность или угрозу для окружающих.

Язык ненависти становится нарушением прав человека, если он подстрекает к дискриминации, враждебности или насилию по отношению к человеку или группе людей, определяемых их национальностью, религией, этнической принадлежностью или другими факторами. Речь, которая несёт в себе цель оскорбления, но не представляет опасности для других, как правило, не считается нарушением прав человека. 

В методичке ЮНИСЕФ о том, как говорить о языке вражды со своими детьми, подчеркивается, что свобода слова – это одно из прав человека, и борьба с языком ненависти не нарушает это право. Можно не соглашаться с мнением людей или критиковать человека или группу людей таким образом, чтобы это не угрожало их благополучию и безопасности. Язык ненависти ограничивает свободу самовыражения, поскольку те, на кого он направлен, не чувствуют себя в безопасности, свободно выражая свое мнение.

А что по Беларуси

Как мы писали в нашем материале про пропаганду, анализируя высказывания беларусских госпропагандисто_к, можно выделить устойчивую тенденцию – всё чаще госСМИ, представитель_ницы де-факто властей и рупоры беларусской госпропаганды используют язык вражды в отношении всех несогласных с государственной идеологией граждан_ок.

Во имя государственной безопасности и национальных интересов и в рамках так званого “антиэкстремистского” законодательства происходит дегуманизация про-демократического сообщества и растапливание атмосферы нетерпимости в беларусском обществе. Язык беларусской пропаганды сейчас оправдывает применение насилия и репрессий и нарушает принципы гуманизма и прав человека.

В материале наших колле_жанок из MediaIQ журналист, эксперт по языку вражды и сооснователь организации «Журналисты за толерантность» Олег Рожков озвучил следующие пункты:

• Пандемия коронавируса вызвала всплеск признаков языка вражды через большой поток материалов, содержащих призывы к ненависти либо отрицание равенства по отношению к людям предположительно азиатского происхождения;
• В том числе досталось и людям, живущим с ВИЧ. Каким-то образом госСМИ связали между собой вирус иммунодефицита и коронавирус; 
• А также досталось и представитель_ницам ЛГБТК-сообщества. Некоторые религиозные лидеры заявляли, что коронавирус – кара Божья за гомосексуальное или бисексуальное поведение людей;
• Как отмечает Олег,  на фоне массовых репрессий признаки языка вражды мы видим сейчас в большом количестве у известных пропагандистов. В их материалах есть как текстовые, так и визуальные призывы к насилию;
• В госСМИ мы наблюдает множество материалов, где могут быть непрямые, завуалированные призывы к ненависти и насилию, признаки дегуманизации политических оппоненто_к, представитель_ниц каких-то групп: работни_цы НКО, вегано_к, люди из креативного кластера. Эти группы объединяются и дегуманизируются, например, их называют какими-то животными.

Как проверить, что я не использую язык вражды

Мы хотим рассказать вам о двух сервисах, которые могут помочь проверить ваш текст на некорректную лексику.

1. Инициатива «Журналисты за толерантность» запустила онлайн-сервис j4t-checker. Пока что с его помощью можно проверить тексты по тематике шести уязвимых групп: ЛГБТК+, люди с инвалидностью, люди из секс-бизнеса, люди, живущие с ВИЧ, мигрант_ки и наркопотребитель_ницы.
2. «Медиарешебник о разных людях» — продукт долгосрочной образовательной программы Минского международного образовательного центра имени Йоханнеса Рау – Школа журналистики IBB. В рубрике «Карточки» вы сможете узнать больше о правилах, которые необходимо учитывать при написании материалов об уязвимых группах общества, чтобы избежать в публикациях стереотипов и языка вражды, а также много другой полезной информации.

Что ещё почитать на эту тему

Несколько лет назад мы уже поднимали эту тему и детально рассмотрели этот вопрос с трёх сторон:

1. Юридические аспекты языка вражды
2. Психологические аспекты языка ненависти
3. Что такое язык ненависти и кто сегодня на нем говорит

Помимо этого наши колле_жанки из ІншыЯ выпустили материал с Олегом Рожковым о том, как изменился язык вражды в беларусских СМИ после 2020 года. Мы очень рекомендуем его к прочтению, если вам интересна тема языка вражды от беларусских де-фактов властей.

Мы также проводили свой мониторинг «языка вражды» во время выборов президента_ки в Беларуси в 2020 году, который дает некоторое представление о масштабе, тематике и степени агрессивности эмоционально окрашенных высказываний.

Помимо этого в нашей вкладке “Антидискриминация” вы найдёте много других полезных и интересных материалов на тему языка вражды.